A gotinha Dourada e Azul caem num jardim florido, cheio de flores coloridas e vão conhecer, dentro da colmeia, o processo de fabricação do mel. Vão descobrir que através do esforço conjunto, as abelhas produzem alimento e polinizam as flores.