Depois de atrapalhar os planos do diretor Azougue, Jim, Anton, Ondina, Bombordo e Estibordo terão que provar a todos que podem ser piratas de verdade. O desafio? Encontrar o magnífico tesouro de Barba de Fogo, o pirata mais temido do Mar dos Demônios! A bordo do Talismã, o navio da capitã Vera Dolores, os Lobinhos do Mar partem para a Ilha das Penas. Mas, para completar essa missão, os amigos terão que achar os caminhos indicados em um mapa muito difícil de entender! E tudo piora quando a professora de exploração desaparece sem deixar vestígios! Onde será que ela foi parar? E agora? Será que é dessa vez que os Lobinhos acabarão expulsos para sempre da Escola dos Piratas?