Uma coruja muito velha, solitária e assustadora, que vivia entocada em uma uma árvore muito, muuuito velha, gostava de assustar Mausy, a ratinha do campo, dizendo a ela que iria a sua casa para comer seus filhotes. Mausy, que cuidava sozinha de sua família, não sabia o que fazer. Como enfrentar o perigo que rondava os pequeninos? Mas Mausy não era apenas valente e esperta: Mausy tinha bom coração. E no enfrentamento do medo natural sentido pela ratinha, surge a coragem que lhe mostra o que fazer, além de uma amizade improvável e singular. A história – oriunda da tradição oral e popular dinamarquesa – transmitida e recontada por avó e neta, desvela a sabedoria que vigora na ancestralidade presente em todas nós.