Nalu é uma menina. E sereia. Adora brincar de amarelinha no fundo do mar e nadar com cardumes de sardinhas. Mas o coração da Nalu, a Sereia, fica apertado, porque quer fazer amizades para além das ondas. E sabe como toda criança é teimosa... Nalu abandona o mar para poder caminhar sobre a areia e, de uma hora para outra, a sereia abandona a metade de corpo de escamas e vira gente de verdade da cintura para baixo, com pernas, joelhos, canelas, pés e unhas pintadas. Anda pela praia, feliz da vida mas, logo nos primeiros passos, surge uma pequena tontura, a vista fica embaçada, sente falta de ar e Nalu cai. Fica deitada de costas olhando a lua minguante lá em cima do céu. Desesperada. E assim estaria até hoje. Abandonada. Mas eis que surgem um siri enxerido de patas ligeiras e uma sábia leoa marinha conselheira. Com um tratamento especial, muito carinho e amor, conseguem fazer com que Nalu, a Sereia, volte a caminhar e até surfar com um casal de amigos como se não houvesse diferença alguma na vida. Nalu, a Sereia, uma história baseada em fatos reais.